英媒今日頭條：美國(guó)大選 特朗普崛起

周三（11月9 日），英國(guó)報(bào)紙關(guān)注美國(guó)大選投票，較量過(guò)后見(jiàn)分曉。

《泰晤士報(bào)》在格林尼治標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間周三早晨5：30推出更新版，標(biāo)題是：特朗普崛起，局外人離白宮不遠(yuǎn)了。

《每日電訊報(bào)》頭版刊登特朗普與妻子投票照片，標(biāo)題是：分裂的美國(guó)激烈到底。該報(bào)注意美國(guó)選民的高投票率，“這一美國(guó)歷史上最為分裂的大選有了一個(gè)苦澀的結(jié)果。”

《衛(wèi)報(bào)》頭版刊登希拉里和丈夫一起與支持者見(jiàn)面的照片，頭條標(biāo)題是：撕裂國(guó)家的較量后，人民說(shuō)話(huà)。

《金融時(shí)報(bào)》頭版刊登美國(guó)選民帶著國(guó)旗帽投票的照片，一語(yǔ)雙關(guān)地說(shuō)“抓穩(wěn)你的帽子小心哈，美國(guó)選民們很高興——激烈的總統(tǒng)選舉到頭了。”

《i雜志》(iMagazines)頭版標(biāo)題是：美利堅(jiān)“不合國(guó)”。