小時(shí)候，媽媽會(huì)教我們說(shuō)話、識(shí)字，后來(lái)孩子們長(zhǎng)大了，飛往了世界各地求學(xué)。這時(shí)，遠(yuǎn)在中國(guó)的媽媽來(lái)國(guó)外看看孩子過(guò)得好不好，自己還能幫上什么忙，成了一個(gè)母親最大的心愿。

為了能讓不懂英文的媽媽在英國(guó)安心生活，留學(xué)生文文為即將來(lái)英國(guó)看她的媽媽寫(xiě)下這篇《英國(guó)生活指南》，沒(méi)想到戳中好多留學(xué)生的淚點(diǎn)。

當(dāng)年的留學(xué)窘境去年此時(shí)，文文媽媽非常著急地打電話給留學(xué)顧問(wèn)。

那時(shí)的文文剛來(lái)英國(guó)學(xué)預(yù)碩課程(pre-master)，在通過(guò)了第一次和第二次考試后，第三次的考試離通過(guò)差了5分。幸運(yùn)的是，由于文文媽媽及時(shí)找到專(zhuān)業(yè)留學(xué)老師幫忙，老師建議文文可以抓緊時(shí)間換所大學(xué)申請(qǐng)。

在篩選出合適的大學(xué)后，老師幫助文文迅速準(zhǔn)備了的申請(qǐng)材料并遞交。不出兩個(gè)星期，文文便收到了今年倫敦大學(xué)皇后瑪麗學(xué)院的研究生錄取通知書(shū)。

當(dāng)自己在人生地不熟的英國(guó)手足無(wú)措時(shí)，遠(yuǎn)在中國(guó)的媽媽卻依然為我們擋風(fēng)遮雨，盡最大的努力為我們解決困難，文文感到有些愧疚，但更堅(jiān)定了要好好孝敬媽媽的決心。

“入境卡”教程這是一張入境英國(guó)時(shí)，必須要填寫(xiě)的“落地卡”，為了讓媽媽明白卡上所要填寫(xiě)的信息，文文把所有的英文都翻譯成了中文。

寫(xiě)給海關(guān)人員的信文文甚至想到了媽媽可能會(huì)和英國(guó)海關(guān)工作人員發(fā)生的對(duì)話!

你好海關(guān)的工作人員，

這位女士是我的媽媽。她不太會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。我想如果你會(huì)說(shuō)中文的話，你一定能和我媽媽成為朋友。

我現(xiàn)在在倫敦上大學(xué)，我媽媽此行的目的只是來(lái)看望我。

希望你能協(xié)助她順利地通過(guò)海關(guān)。

祝你有個(gè)愉快的一天：)

倫敦地鐵卡使用教程

文文還幫媽媽辦好了倫敦的交通卡Oyster Card!

超市自助結(jié)賬教程想到自己上課時(shí)，媽媽可能無(wú)法自己去超市買(mǎi)東西，文文做了一套“去家門(mén)口超市買(mǎi)東西”的教程!

文文把自助結(jié)賬機(jī)屏幕上的英文用最簡(jiǎn)潔明了的方式“翻譯”了出來(lái)。。。

最重要的步驟就是找到條形碼，然后聽(tīng)到“bi~"的一聲，東西就算是刷進(jìn)系統(tǒng)里啦~

東西刷完以后，自助結(jié)賬機(jī)器會(huì)自動(dòng)稱(chēng)重。

在付款前，還有一個(gè)步驟，就是——選擇要不要買(mǎi)塑料袋?這是英國(guó)在今年10月推出的新政策，塑料袋5便士一個(gè)。。。

最后，就到付款啦~文文把一張英國(guó)銀行卡給了媽媽?zhuān)苑雷约翰辉诘臅r(shí)候，媽媽要消費(fèi)~

文文如今儼然一副“老倫敦”的模樣，離不開(kāi)她對(duì)面當(dāng)時(shí)的學(xué)業(yè)窘境及早找到對(duì)策，更離不開(kāi)媽媽一直以來(lái)的支持與幫助!