BBC(British Broadcasting Corporation)是英國國家廣播公司,非常適合練習雅思聽力。那么我們該如何利用BBC錄音呢?
第一步:精聽
剛開始利用BBC練習雅思聽力的時候,千萬不要看原文。一定要通過自己把每個單詞都聽懂。有些考生會問如果碰到幾個實在聽不懂的單詞怎么辦?
四六級都能通過的雅思考生聽不懂雅思聽力的主要原因絕對不是生詞問題,而是對某些單詞的發(fā)音極其陌生,根本無法做到條件發(fā)射。通過BBC這個地道的廣播電臺來練習聽力無非就是讓廣大雅思考生在腦中完善對單詞和發(fā)音的聯(lián)結(jié),提高反應(yīng)速度。
每次聽完BBC的文章,一定要保證自己完全聽懂。那什么叫做完全聽懂呢?就是沒聽完一句話,都能做到準確的復述。
第二步:同步復述
沒聽完一句句子后的模仿復述是很機械刻板的,對于雅思聽力成績的提高不會有事半功倍的效果。一定要做到同步復述!
一邊聽一邊在腦中復述,復述時可以不需要完全照搬,畢竟同步復述的時間非常緊張??梢宰プ倓偮牭降囊恍╆P(guān)鍵動詞和詞組。
第三步:口譯
將剛才聽到的BBC文章翻譯成中文,口述出來。一開始可以聽一句翻譯一句。慢慢地可以邊聽便翻譯,真正做到同聲傳譯。這樣,雅思考生們就已經(jīng)對這段錄音了如指掌。

